To implement the infamous C-11 bill, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) has mandated that foreign online streaming services hand over 5% of revenues in the country to support the Canadian broadcasting system. We would be hard pressed to find someone that believes these tech giants are not going to find all kinds of inventive ways to circumvent this policy. The easiest, as often, is quite simply to make the consumer pay the difference, which is likely what will happen in Canada. Another caveat is that streamers could start pulling back content from their Canadian archives to save on storage, licensing, and distribution costs – not to mention the impact this could have on foreign investments in Canadian original…