Media processing and quality measurement vendor Telestream recently dipped into the M&A honeypot for the fourth time in twelve months with the purchase of a virtual events company called Sherpa Digital Media – in a deal which just doesn’t quite seem to fit the typical Telestream mold. Now, Faultline has picked up exclusive insights into what Telestream’s plans are for the virtual venture. Software empowering virtual events has been the hottest thing since sliced bread over the past 18 months or more, but since the acquisition was announced a fortnight ago, we have struggled to see where Sherpa Digital Media slots into the extensive Telestream product portfolio – except if the company plans to continue operating it as a separate…